FP Signature Generator [ru]

[Badman]

Ok, i try understand and tranlsate FP signaturegenerator. Sorry for new theme.

[Badman]

i see FP page in Deutsch but i don't know it. i need a time to understand

[Agrardod]

Some quick and dirty translations:

deleted

[Badman]

Name and Server - Имя персонажа и Сервер
Name: - Имя персонажа:
male - мужчина
female - женщина
Server: - Сервер:

Race and Class - Раса и Класс
Race: - Раса:
Class: - Класс:
Level: - Уровень:

Kinship - Содружество
Name of Kinship: Название содружества:
Art of Kinship: Тип содружества
Level of Kinship: Уровень содружества

PvMP
I do PvMP: - Я участвую в PvMP:
Yes/No - Да/Нет
Rank: Звание:
Stars: Звезд:

Vocation - Профессия
I have a vocation: - У меня есть профессия:
Proficiency: - Умение:
Mastery: - Мастер:

[Agrardod]

Name and Server - Имя персонажа и Сервер
Name: - Имя персонажа:
male - мужчина
female - женщина
Server: - Сервер:

Race and Class - Раса и Класс
Race: - Раса:
Class: - Класс:
Level: - Уровень:

Kinship - Содружество
Name of Kinship: Название содружества:
Art of Kinship: Тип содружества
Level of Kinship: Уровень содружества

PvMP
I do PvMP: - Я участвую в PvMP:
Yes/No - Да/Нет
Rank: Звание:
Stars: Звезд:

Vocation - Профессия
I have a vocation: - У меня есть профессия:
Proficiency: - Умение:
Mastery: - Мастер:

Done, you can see the form here: http://lux-hdro.de/fp-signatur.ru.php

To edit the PNG-generator-file i need a little bit more time. I will do this work, when the formular-file is complete.

[Badman]

Elve - Эльф
Hobbit - Хоббит
Hemman - Человек
Dwarf - Гном


Min - Менестрель
War - Защитник
Cap - Рыцарь
Hunt - Охотник
Lore - Хранитель Мудрости
Rune - Хранитель рун
Burg - Взломщик
Camp - Воитель
Guard - Страж

[Agrardod]

Elve - Эльф
Hobbit - Хоббит
Hemman - Человек
Dwarf - Гном


Min - Менестрель
War - Защитник
Cap - Рыцарь
Hunt - Охотник
Lore - Хранитель Мудрости
Rune - Хранитель рун
Burg - Взломщик
Camp - Воитель
Guard - Страж

Done.

[Agrardod]

Changed form-page from language detection to geotargeting, i hope it works fine.
Visitors from .ru and .lv will be redirected to the russian form.

If the state is unknown, visitors can choose between .uk, .ru and .de-version.

[Badman]

problem with font

[Agrardod]

I have changed the font.